Die denkmalgerechte Restaurierung des Schlosses „La Petite Pierre“ ging mit einer Neuorganisation der Funktionen des Hauses vom Naturpark Nordvogesen einher. Das Projekt musste Auflagen zum Brandschutz und zur Barrierefreiheit erfüllen und gleichzeitig Wärmekomfort und Luftqualität mit geringem ökologischem Fußabdruck gewährleisten. Das Ambiente bietet den Nutzer*innen Räume, die an neue Praktiken angepasst sind, wie Licht und Akustiksteuerung, Öffnungen mit gezielten Ausblicken, Einsatz natürlicher Materialien. Die Bauarbeiten haben die Ressourcen und das Knowhow der Handwerker aus der Region hervorgehoben, ganz im Sinne der Vision des Parks: „ökologisch renovieren, um weniger und besser zu konsumieren“.
„Obwohl man uns vorgeschlagen hatte, neu, schneller und kostengünstiger zu bauen, haben wir es vorgezogen einen Ort aufzuwerten, der seit dem XII. Jh. bewohnt ist. Unser kulturelles Erbe zu pflegen heißt, sich für die Zukunft einzusetzen."
— Michaël Weber, Präsident des Naturpark Nordvogesen
