Nach drei Jahren, 13 Stationen und zahlreichen Begleitveranstaltungen ist die Präsentation der Wanderausstellung „Frugalité créative – Weniger ist genug“ abgeschlossen. 

Auf Anfrage ist sie noch im Hauptsitz des Parc naturel régional des Vosges du Nord auf Burg Lützelstein (La Petite-Pierre) zu sehen. Außerdem online unter www.wenigeristgenug.eu 

Ferner setzen sich natürlich die verschiedenen Regionalgruppen des Vereins „Frugalité heureuse“ auch künftig für eine genügsame Architektur ein.  

Ein großer Dank geht an unsere Hauptkuratorin Dominique Gauzin-Müller, die dieses Projekt mit ihrem unglaublichen Engagement getragen hat, sowie an Kyra Bullert und Thomas Rustermeyer, die das Projekt von deutscher Seite aus konzipiert und maßgeblich zu seinem Erfolg beigetragen haben. Vielen Dank an alle unsere Partner für ihren unermüdlichen Einsatz! 

Die „Maison du Parc naturel régional des Vosges du nord" bietet Ihnen die Möglichkeit, 35 nachhaltige Architektur-Projekte in der französischen Region Grand Est und im deutschsprachigen Raum zu entdecken, um zu verstehen, wie der Bausektor seinen Beitrag leisten kann, um auf die Umweltherausforderungen von heute zu reagieren.
Fünf der 35 Bauten der Wanderausstellung "Frugalité créative - Weniger ist genug" befinden sich in den Nordvogesen, darunter das restaurierte Château de la Petite Pierre.

Ausstellungseröffnung:

Freitag, 22.09.2023, 17:30 Uhr, Château de la Petite Pierre mit einer anschließenden Podiumsdiskussion „Les pros de l'éco-rénovation dans les Vosges du Nord, des formations pour y arriver !" um 18:30 Uhr

Referenten:
François Liermann - Architekt, engagiert sich für nachhaltiges Bauen.
Jacques Bruderer - Steinmetzmeister, Spezialist für die Sanierung denkmalgeschützter Bauten.

Eintritt frei

10te und letzte Etappe in Baden-Württemberg der deutsch-französischen Ausstellung zur suffizienten Architektur und Stadtplanung

Mehr Kreativität in der Architektur und Stadtplanung, mehr Bescheidenheit und Angemessenheit im Umgang mit Ressourcen. Das fordern die Architektin und Publizistin Dominique Gauzin-Müller, der Ingenieur Alain Bornarel sowie der Architekt und Stadtplaner Philippe Madec in ihrem 2018 veröffentlichten Manifest der Bewegung „Frugalité heureuse & créative“. Hierauf basiert die Ausstellung „Frugalité Créative – Weniger ist Genug“, initiiert vom Institut français Stuttgart und Dominique Gauzin-Müller.

Im Mittelpunkt der Ausstellung steht die Frage der Suffizienz und Genügsamkeit als neue Lebensweise in den westlichen Gesellschaften, aber auch die zentrale Rolle der Biodiversität und der Pflanzen in der künftigen Produktion von Ernährung, Energie und Architektur.

Öffnungszeiten Dienstag bis Freitag,14–18 Uhr Sonntag, 2. Juli, 11–17 Uhr Samstag, 22. Juli, 19–23 Uhr

BEGLEITPROGRAMM: 

Montag, 15. Mai 2023, 19 Uhr Marktplatz 7, Fellbach

Ausstellungseröffnung

Begrüßung Gabriele Zull, Oberbürgermeisterin der Stadt Fellbach Grußwort Gaël de Maisonneuve, Generalkonsul Frankreichs und Leiter des Institut français Stuttgart

Einführung Dominique Gauzin-Müller, Kuratorin der Ausstellung

Montag, 17. Juli 2023, 19 Uhr IBA-Gelände Fellbach, Klenk-Areal (Ecke Esslinger Straße/Auberlenstraße) / Bei Regen: Rathaus Fellbach, Marktplatz 1 Podiumsdiskussion

Podiumsdiskussion: Ist weniger genug? Perspektiven genügsamer Planung und Architektur

Referenten: François Liermann, Präsident der Architektenkammer Grand-Est, Dominique Gauzin-Müller, Architektin und Kuratorin der Ausstellung,  Beatrice Soltys, Baubürgermeisterin der Stadt Fellbach und Andreas Hofer, Intendant der IBA‘27

Moderation: Amber Sayah 

Führungen in deutscher und französischer Sprache

Montag, 17. Juli, 18 Uhr

Samstag, 22. Juli, 18 Uhr

Anmeldung unter:

Im Rahmen des Festivals Europäischer Kultursommer Fellbach 2023 und der IBA’27-Festival #1 von 23. Juni bis 23. Juli 2023 in Fellbach

Mit freundlicher Unterstützung der Baden-Württemberg Stiftung / Programm Nouveaux horizons und der Dr. Karl und Elisabeth Eisele Stiftung (im Rahmen der Veranstaltungsreihe Face à Gaia")

15. Mai 2023 - 22. Juli 2023

Eintritt: frei

Institut français Stuttgart / Kulturamt der Stadt Fellbach/ IBA‘27-Koordinationsstelle Fellbach
Marktplatz 7
70734 Fellbach

Auf einem Planeten, auf dem die Ressourcen und die Artenvielfalt abnehmen, sollte "Bescheidenheit und Genügsamkeit" zu einem Leitmotiv werden. Ein Haus, das aus der Erde gebaut wurde, die an der Stelle ausgehoben wurde, an der es errichtet wurde, ein 34 m hohes Gebäude ganz aus Holz, eine ehemalige Kapelle mitten im Wald, die zum Zufluchtsort und Kulturzentrum wurde, ein Weinkeller das zu einem Kulturzentrum umgebaut wurde... Nach einer bereits 14-monatigen Tournee durch verschiedene Städte in Frankreich, insbesondere in der Region Grand Est und jenseits des Rheins, macht die Ausstellung "Frugalité heureuse et créative" bis zum 11. April im Stadtzentrum von Straßburg Station. Erfahren Sie mehr über diese Bürgerbewegung, die 2018 in Frankreich durch die Veröffentlichung eines Manifests von Dominique Gauzin-Müller (Architektin und Schriftstellerin), Alain Bornarel (Ingenieur) und Philippe Madec (Architekt und Stadtplaner) ins Leben gerufen wurde. Darin wird ein Paradigmenwechsel im Bausektor gefordert, der allein für über 40 % der Treibhausgasemissionen und 40 % der Abfälle verantwortlich ist und gleichzeitig über 40 % der Energie verbraucht und anderen Ressourcen auf globaler Ebene. Seit seiner Veröffentlichung haben mehr als 15500 Menschen das Manifest unterzeichnet und Dutzende von Frugalité-Gruppen in Frankreich und auf der ganzen Welt sind entstanden. Dieses grenzüberschreitende Projekt wurde vom Institut français Stuttgart in Zusammenarbeit mit dem Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe initiiert. Es wird von der Landesstiftung Baden-Württemberg und dem Deutsch-Französischen Bürgerfonds unterstützt. In Straßburg ist der Empfang der Ausstellung eine Partnerschaft von CAUE Alsace, Envirobat. Grand Est und Conseil Régional de l'Ordre des Architectes Grand Est.

 

© Khaled Frikha - Ville de Nancy

Diskussion mit Michael Gies, Gies Architekten BDA und Dominique Gauzin-Müller, freie Architekturpublizistin, association Frugalité heureuse et créative

Klimakrise, steigende Energiepreise, politische Abhängigkeiten – die Konsequenzen jahrzehntelanger Ausbeutung und Verschwendung natürlicher sowie menschlicher Ressourcen scheinen im kollektiven Bewusstsein angekommen zu sein.

Wer sich mit eben dieser Thematik nicht erst seit gestern, sondern bereits seit Jahrzehnten auseinandersetzt, das sind der Freiburger Architekt Michael Gies und die französische Architekturpublizistin Dominique Gauzin-Müller. Im Zentrum und im Herzen der Arbeit von beiden liegt heute wie damals eine ökologische Architektur, die sinnvolle Nutzung von Grund und Boden, die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Vorrang ökologischer und lokaler Baumaterialien. Ihr Ziel war und ist es, rechtzeitig einen Beitrag zur Reduzierung der Treibhausgasemissionen und zum Klimaschutz zu leisten.

In der Diskussion zwischen den beiden Architekten wird vor allem der Frage nachgegangen, wie Architektur und Nachhaltigkeit zusammen funktionieren. Darüber hinaus soll dargelegt werden, wo in der öffentlichen Debatte Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich existieren und wo man voneinander lernen kann.

Im Rahmen der Trinationalen Architekturtage 2022 & der Ausstellung „Frugalité créative – weniger ist genug“.

Adresse: Centre Culturel Français Freiburg, Münsterplatz 11 im Kornhaus, 79098 Freiburg
Eintritt frei.